Information

【実話】今ネットで1位獲得の話題の泣き歌!!【PV】ウソツキ/WHITE JAM(シロセ塾)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:05.5
そのウソツキな目が 優しく笑うから 
00:05.5
00:11.2
僕はバカを演じるよ
00:11.2
00:16.2
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
00:16.2
00:20.9
好きだよ 好きだよ 好きだよ
00:20.9
00:21.6
でも
00:21.6
00:26.8
僕の交わしたジョークに貴方が笑う
00:26.8
00:31.6
嬉し過ぎて幸せなフリをした
00:31.6
00:34.6
あともう少し 
00:34.6
00:38.7
うまくやれば このウソは
00:38.8
00:41.6
本当になるのかな
00:41.6
00:43.8
百個のやな事が押し寄せた今日 
00:43.8
00:46.8
帳消しにした貴方のたった一言
00:46.8
00:49.8
ウソやフィクション その強がりさえ 
00:49.8
00:52.1
僕への処方箋かな?
00:52.1
00:53.8
口癖の『大丈夫』も 
00:53.8
00:56.6
辛くなった時の合図でしょ
00:56.6
00:59.1
だから僕と貴方はあいこでしょ 
00:59.1
01:01.1
ただ 答えを知りたくはない
01:01.1
01:03.6
そのウソツキな目が 
01:03.6
01:06.0
優しく笑うから 
01:06.1
01:11.3
僕はバカを演じるよ
01:11.3
01:13.5
どれだけ卑怯だって 
01:13.6
01:16.3
嘆いたってどうせ 
01:16.3
01:22.1
全部許せちゃうんだよ
01:22.1
01:26.6
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
01:26.6
01:31.8
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
01:31.8
01:32.5
でも
01:32.5
01:34.8
悲しい歌流れ出すRadio 
01:34.8
01:37.0
思わずチャンネル変えたCar stereo
01:37.0
01:39.8
貴方は全て見透かしたかのように 
01:39.8
01:42.5
笑うピノキオ 嘘に願いを
01:42.5
01:44.8
こうして笑い合えてるよ 
01:44.8
01:47.3
諦めた過去も嘘にしたLove song
01:47.3
01:49.5
そんなフィクション信じたくなりそう?
01:49.5
01:52.3
いつか今日の嘘もドラマになりそう
01:52.3
01:54.8
次はこんなシーンにしようか?
01:54.8
01:56.0
That's what I wanna know
01:56.0
01:57.5
本音が台本
01:57.5
01:59.8
次はどんなシーンにしようか?
01:59.8
02:02.5
Just how you want it もうセリフ忘れそう?
02:02.5
02:04.2
とってつけりゃいい 
02:04.2
02:07.5
信じる理由なんてその笑顔だけで十分
02:07.5
02:10.0
Lady 最後はどんなシーンにしよう 
02:10.0
02:11.5
さぁ答えを見に行こう
02:11.5
02:14.3
そのウソツキな目が 
02:14.3
02:16.8
優しく笑うから 
02:16.8
02:22.0
僕はバカを演じるよ
02:22.0
02:24.3
どれだけ卑怯だって 
02:24.3
02:27.0
嘆いたってどうせ 
02:27.0
02:32.3
全部許せちゃうんだよ
02:32.3
02:37.3
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
02:37.3
02:42.3
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
02:42.3
02:48.5
貴方に欲しいもの聞かれたとき 
02:48.5
02:52.3
あれこれと色んなもの並べてたアノ頃
02:52.3
02:58.3
だけど本当に欲しいものなら 
02:58.3
03:00.3
気付かないでいただけで
03:00.3
03:03.1
既に手にしてたんだね 
03:03.2
03:14.1
好きだよ
03:14.1
03:16.1
そのウソツキな目が
03:16.1
03:18.6
 優しく笑うから 
03:18.6
03:24.1
僕はバカを演じるよ
03:24.1
03:26.3
どれだけ卑怯だって 
03:26.3
03:28.8
嘆いたってどうせ 
03:28.8
03:34.1
全部許せちゃうんだよ
03:34.1
03:39.3
好きだよ 好きだよ 好きだよ 
03:39.3
03:44.6
好きだよ 好きだよ 好きだよ
03:44.6
03:45.1
でも
03:45.1
03:46.6
.
03:46.6
03:48.0