Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.1
00:05.0
It was a few years back, A new patient came in knocking on my door.
00:05.1
00:07.5
I tell him to hurry up and have a seat.
00:07.6
00:10.9
He just gives me this funny look. It was odd.
00:11.0
00:15.8
He tell me his name is Chris Kent and he needs FLMA paper work filled out in 30 mins!
00:18.0
00:20.8
If not he will be fired tomorrow !
00:21.6
00:24.4
Dead serious too!
00:30.0
00:31.0
dead serious!
00:31.1
00:35.0
I told him only if you give me 1 million dollars!
00:38.0
00:40.2
million!
00:41.0
00:42.2
He's starts looking worried.
00:42.3
00:48.4
So I start pretending to fax the paperwork in and as I put the last page in he starts to thank me.
00:48.5
00:51.4
Then he asks if I filled anything out yet?
00:52.0
00:56.0
Yea with invisable ink!
00:58.0
00:59.5
I couldn't belive it.
00:59.6
01:01.5
I felt so bad I told him I WOULD DO IT !
01:04.1
01:06.5
His co-workers are going to got nuts !
01:06.6
01:09.8
He will never be there !
01:13.2
01:14.5
Never!
01:14.6
01:16.5
and the best part is...
01:16.6
01:20.0
He works for verizon!
01:21.0
01:28.5
I've had nothing but trouble with fios since day one!
01:35.0
01:36.5
so I sign the paperwork.
01:36.6
01:38.4
and give him unlimited personal time as well!
01:39.8
01:40.9
Indefinitely.
01:41.0
01:49.9
Then he asks if its normal to only have back pain in the summer ....
01:50.0
01:52.4
I just gave up.
01:54.3
01:56.0
I told him
01:56.1
01:58.0
I cant take any more.
01:58.1
02:01.6
Told him if he stopped asking questions
02:01.8
02:03.5
I would pay him!
02:10.0
02:11.0
Then I....
02:11.1
02:13.0
Then I ...
02:14.7
02:20.9
asked if he cared if his co-worker would have to pick up the slack?
02:21.0
02:28.0
He told me he would rather stay home and play pokemon go !
02:29.5
02:32.5
pokemon go!
02:38.2
02:43.6
I can tell you he isnt GOING anywhere!
02:51.6
02:53.5
Funniest guy I've ever met.
02:56.1
02:58.2
Really? The funniest?
02:58.3
03:09.1
He looks like Steven Seagal made a movie where he works at a call center, And skips work to save the world.
03:09.2
03:10.5
but straight to dvd.
03:16.4
03:18.6
what a model employee...
03:23.9
03:26.8
When he decides to show.
03:31.1
03:39.7
Which wont be much if I have anything to do with it !