Information

I’m Nothing [Singing in the Aisles]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.5
[NANCY] I know that you yourself are not happy
00:06.5
00:09.9
[JOSH] Why else would you sing to someone every day like that?
00:09.9
00:11.7
That is not a sign of happiness or good health
00:11.7
00:17.0
[RHYANNA] It's because I’m nothing
00:17.1
00:18.6
I’m nothing
00:18.7
00:21.2
[JOSH] Oh god that’s sad
00:21.3
00:24.4
[RHYANNA] I’m empty (Jeff now’s the time to be nice)
00:24.5
00:26.6
[RHYANNA] Inside
00:26.7
00:30.9
[JOSH] I have spare purging equipment if you need it
00:31.0
00:33.3
[NANCY] But you don’t have to nothing
00:33.4
00:34.2
[RHYANNA] I’m nothing
00:34.3
00:36.8
[NANCY] You can something on your own
00:36.9
00:41.7
[RHYANNA] I’m calorific I’m so fat inside
00:41.7
00:47.0
[JOSH] Or a coffee, a coffee