Information

[Stone INTERVIEW] 젠터뷰_ATEEZ (에이티즈) |TREASURE EPILOGUE : Action To Answer, 젠가 인터뷰, Jenga Interview

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.7
Jongho: 1,2,3
00:03.7
00:07.0
Mingi: So you're on a different team then?! - San: .....
00:09.9
00:11.1
Wooyoung: Why me?!
00:14.7
00:17.9
Jenterview (Jenga Interview) - ATEEZ -
00:18.0
00:21.2
1, 2, 3 - 8 Makes one team! Hello we are ATEEZ!
00:22.5
00:25.5
Hongjoong: Jaa, today we have come to play a Jenga game
00:25.7
00:27.5
The Jenga game rules are exactly the same
00:27.6
00:31.6
Take out a (Jenga piece) and either answer the interview question or perform the penalty
00:31.7
00:34.7
(To determine) which team will do it (first) shall we do 'Rock, Paper, Scissors'?
00:34.8
00:37.1
Hongjoong: If you don't show your hand you lose. Rock, Paper, Scissors. [Win] [Loss]
00:37.2
00:38.1
Jongho: I win right - Seonghwa: No
00:38.3
00:39.8
Don't think you can beat Yunho
00:40.2
00:41.0
[A start beginning with B Team's Jongho!]
00:43.6
00:45.3
[Is advanced skill possible?] [It doesn't exist]
00:46.8
00:48.3
[An fierce check right from an early stage]
00:50.9
00:53.2
[PASS] [A clean success!]
00:53.4
00:54.6
[Enlightened] San: You're doing it in this sequence?
00:54.8
00:56.5
[Ah, you said do it like this?]
00:57.1
00:58.0
Seonghwa: As expected, Jeong Yoonho
00:58.2
01:00.8
Game strong man. Selecting from the bottom
01:01.1
01:01.8
Mingi: That was too (close)
01:01.9
01:05.7
[Q. Who is the member that you think will marry the latest?]
01:06.5
01:08.3
[]
01:08.5
01:09.6
Yunho: Mingi
01:11.6
01:13.3
[Why?]
01:14.4
01:15.5
He has a style of usually doing
01:15.6
01:17.7
whatever he wants a lot so it seems (he) will be the latest (with getting married)
01:17.9
01:19.1
Mingi: A doing-what-I-want style(?)
01:19.2
01:20.6
Why do you think that means I'll get married the latest?
01:24.1
01:25.5
(That personality) really runs in my family
01:25.8
01:27.3
Seonghwa: Runs in the family?
01:28.8
01:31.4
[<- If you touch it once then it is the end!]
01:31.7
01:33.5
[Worry] [Worry]
01:35.3
01:36.7
Hongjoong: Great
01:36.9
01:39.9
[Q. What is Ateez's best masterpiece song? Please show the killing part]
01:41.0
01:41.9
Seonghwa: (WAVE)'s last part
01:47.3
01:48.8
Jongho: Something like that
01:48.9
01:50.2
[Spitting out (just) anything]
01:50.8
01:52.5
[Next handsome guy] [4th turn is Yeosang-ee]
01:53.8
01:55.6
[Cautious hand-play]
01:57.5
01:59.1
Jongho: Oh...That was smooth
01:59.3
02:02.8
[Q. If given something to eat which member would follow (you around for it)?]
02:04.3
02:05.9
[Unexpected - Me?]
02:06.4
02:08.1
[The handsome next to the handsome guy next to the handsome guy] [Mingi who is closely searching]
02:10.8
02:12.6
[Mingi so easily selects (a piece]
02:13.1
02:15.2
[Q. Who is the member you want to go on a trip with?]
02:15.3
02:16.6
Mingi: Uh.. I'll go alone
02:16.9
02:17.3
[Wooyoung-sshi]
02:18.5
02:20.1
[Wooyoung-sshi, please select one sexily]
02:20.9
02:21.8
[(Request) went unheard]
02:22.4
02:24.7
[Q. Who is the cutest member?] Wooyoung: Mingi
02:25.3
02:26.6
Mingi, go show us (your) Aegyo once please
02:26.8
02:27.9
San: 1, 2, 3!
02:30.1
02:31.8
[The not-easy way of an idol] Hongjoong: Here here here (look here) [Ah-i-go]
02:36.6
02:39.7
Hongjoong: This is hard. Really hard. How do I do this?
02:40.5
02:41.2
(Ah) what is this?
02:41.6
02:42.4
[Mingi: Its fine, its fine, its fine, its fine]
02:43.3
02:44.2
[CarefulCareful]
02:46.8
02:48.5
[A-Team already has a winning atmosphere]
02:49.0
02:50.4
[Flustered] [Taken aback]
02:53.3
02:54.3
[At the end of the hardship - Success!]
02:54.4
02:55.9
[Q. What do you want to eat right now?]
02:56.3
02:57.8
Hongjoong: Now I want to eat Patbingsu.* *Red bean shaved ice
02:57.9
03:01.8
Just as I was selecting a piece I suddendly had thoughts of Patbingsu [With who (do you want to eat it with)?!]
03:01.9
03:03.3
[Unexpected - Only (choose) one person] Hongjoong: [Panic] Only one person?
03:03.4
03:04.4
[Without expectation] San: Hyung don't just meaninglessly look at someone
03:06.1
03:07.5
Please film there for a sec
03:08.7
03:13.5
I, well if you're going to be like that, together with me, uh... Each time I do an activity (I choose whoever throws out some Aegyo)
03:14.9
03:15.8
I want to eat with Yunho
03:17.3
03:18.6
[Sulky king]
03:21.5
03:23.5
Wooyoung: Hit (it) cooly with your finger (x2)
03:25.9
03:26.9
Good, That was cool
03:27.7
03:30.1
[Q. The Ateez brain(inteligence) ranking is?]
03:30.6
03:32.3
[Men especially - hate to lose in questions like these]
03:32.6
03:34.8
Hongjoong: (Try) to give me a grade first
03:34.9
03:36.4
[(Ah this is difficult)]
03:37.0
03:38.7
Mingi: How many grades are there. Just tell us that
03:38.8
03:44.0
Wooyoung: If you tell us how many places we are in.. place yourself in the middle and tell us only if we are in front or behind (to your standards)
03:44.1
03:47.3
[Suddently the question level of difficulty increases]
03:48.8
03:49.6
San: Am I allowed to be at the middle level?
03:50.2
03:52.4
[Do it comfortably] [Look ahead and talk]
03:52.9
03:54.3
[<- Currently incredibly tormented]
03:55.5
04:00.3
[Hongjoong: (Of course) its your opinion] [Mingi: We respect you, always]
04:00.6
04:04.4
San: Because its for my conscience I'm not doing 7 rankings
04:04.9
04:06.5
Mingi: It's becoming weird (back here)
04:07.4
04:09.1
[(But) San-ee, I'm interested in the rankings] Wooyoung: Who is 6th and 8th?
04:09.8
04:11.1
[...I'm thinking]
04:13.9
04:15.4
[(This is) a terrible joke]
04:15.5
04:18.3
[Yayayayaya, no excuses (x2)]
04:19.0
04:21.5
[San-ee-ficial] [(So) Ateez's brain ranking 8 places (are)?] San: 8th place is Wooyoung
04:21.6
04:22.7
[Why me?!!]
04:22.9
04:24.6
Hongjoong: Why (are you upset) it is exclusively San-ee's opinion?
04:24.9
04:27.5
Wooyoung: Okay, I acknowledge that. Come (over here)
04:28.8
04:31.5
[Forget the ranking] Wooyoung: Jongho who by San-ee's opinion is at a brain ranking of level 6
04:37.6
04:41.3
[PASS] [Jongho quality is (again) a PASS!]
04:41.4
04:46.5
[Q. If not for Ateez what would you be doing?]
04:46.6
04:50.9
Yunho: Even if we were not Ateez, I (still) think (all of us in Ateez) would have met, as idols
04:51.7
04:53.2
[Could (you find) another idol group like this?!]
04:55.8
04:57.3
[Flustered] [Flustered]
04:57.6
04:58.6
[PASS]
05:01.1
05:03.6
[(Yunho is apologizing that he isn't really playing (because he keeps getting passes))
05:05.1
05:07.9
Jongho: Hyung (x2) be careful (x2). Push it with your index finger
05:08.1
05:09.9
Mingi: [Worried] That is hard...
05:15.0
05:17.7
[A-Team: Ahh~~] [Seonghwa: Phew...]
05:17.8
05:22.6
Mingi: Training in America I played Jenga really a lot of times
05:25.5
05:27.1
[Q. What was your first impression of Seonghwa?]
05:28.9
05:30.8
[So handsome it was startling!]
05:32.0
05:33.4
Yeosang: How shall I choose...
05:38.2
05:38.3
05:40.2
05:40.9
[Its a penalty!]
05:41.5
05:42.9
[Finally] [Yeosang who has selected a penalty jenga (piece)]
05:44.3
05:45.5
[Don't know what it is what you have to do it]
05:49.1
05:51.5
[Selected team is doing 10 PT (exercises)]
05:52.5
05:53.2
[Come on~]
05:55.2
05:56.5
Jongho: Have to reach out your palms
05:56.6
05:58.6
1, 2, 3
05:59.5
06:01.7
[Don't know they would come (today) to do this while wearing suits]
06:04.9
06:06.4
[On the incredibly serious side when playing Jenga ->]
06:08.3
06:12.2
[Oh! Ohh!! Oh~]
06:12.3
06:14.0
[The condition of B-Team's Jenga skills...]
06:14.7
06:17.0
[Q. What would you like to do if you won the lottery?]
06:17.1
06:21.9