Information

童子-T　- もう一度・・・feat..BENI

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:10.7
00:10.7
00:14.0
もう一度会いたいよ　
00:14.0
00:16.7
声聞きたいよ
00:16.7
00:19.5
Tell me why you had to go　
00:19.5
00:22.5
その手離せないよ
00:22.5
00:25.0
あの頃のように　
00:25.0
00:27.7
笑っていたいよ
00:27.7
00:30.7
I just wanna hold you close　
00:30.7
00:33.2
ずっと忘れないよ
00:33.2
00:36.2
もうすぐ夏だったあの日一目見て　
00:36.2
00:38.7
生まれて初めてヒトメボレ
00:38.7
00:41.4
今、何してる?　まだ起きてる?って　
00:41.4
00:44.2
毎日送りあった　たわいないメール
00:44.2
00:46.9
初デートの夜海岸で花火　
00:46.9
00:49.9
光照らす横顔なぜか悲しい
00:49.9
00:52.4
いつも感じてたお前の孤独　
00:52.4
00:56.2
近づいても急に距離が遠くなる
00:56.2
00:58.7
もっとこっち来い　心配すんじゃねえ　
00:58.7
01:01.2
ぜってえ守るだから泣くんじゃねえ
01:01.2
01:03.4
一人だったらつまんねえ日常も　
01:03.4
01:06.4
一人だったらわかんねえ生きる意味も
01:06.4
01:09.4
寄り添えば少しずつ変わっていく　
01:09.4
01:12.2
一歩ずつゆっくり進んでいく
01:12.2
01:14.7
そんな風に思えたお前となら　
01:14.7
01:17.9
このままって信じてたあの頃はまだ
01:17.9
01:20.7
もう一度会いたいよ　
01:20.7
01:23.7
声聞きたいよ
01:23.7
01:26.2
Tell me why you had to go　
01:26.2
01:29.2
その手離せないよ
01:29.2
01:31.9
あの頃のように　
01:31.9
01:34.7
笑っていたいよ
01:34.7
01:37.4
I just wanna hold you close　
01:37.4
01:40.2
ずっと忘れないよ
01:40.2
01:42.9
それから色々あっても笑顔が見れた　
01:42.9
01:45.7
全部じゃないけど寂しさ消えた
01:45.7
01:48.4
鼓動早まった初めてのキス　
01:48.4
01:51.4
別れ際必ず会えるのはいつ?って
01:51.4
01:53.7
小さな声でうつむいた　
01:53.7
01:56.9
家の近くまで送るといつも振り向いた
01:56.9
01:59.7
忘れない二度とない経験　
01:59.7
02:02.4
止めたい時間　願った永遠
02:02.4
02:05.2
いっぱいしたくだらねえケンカも　
02:05.2
02:07.7
愛しいふてくされた寝顔も
02:07.7
02:10.4
自転車乗って借りに行ったDVD　
02:10.4
02:13.6
よく聞いたお前好きだったあのCD
02:13.7
02:16.4
買い物はいつも長くて　
02:16.4
02:19.1
照れ臭くて待った店の外で
02:19.2
02:21.6
買ってやった安物の服持って　
02:21.7
02:24.6
すげえはしゃいで　掴んだ俺の腕
02:24.7
02:27.9
もう一度会いたいよ
02:27.9
02:30.6
声聞きたいよ
02:30.6
02:33.3
Tell me why you had to go　
02:33.3
02:36.1
その手離せないよ
02:36.1
02:38.8
あの頃のように　
02:38.8
02:41.8
笑っていたいよ
02:41.8
02:44.6
I just wanna hold you close　
02:44.6
02:47.8
ずっと忘れないよ
02:47.8
02:50.1
出会って　信じて　
02:50.1
02:53.1
好きになり過ぎて
02:53.1
02:58.8
苦しくて　いつも泣いて
02:58.8
03:01.3
一人で　寂しくて　
03:01.3
03:04.3
失うの怖くて
03:04.3
03:06.8
強く抱きしめて　
03:06.8
03:09.6
永遠に　Close to you
03:09.6
03:12.3
2年経って　何か変わって　
03:12.3
03:15.1
好きだけど気持ちすれ違って
03:15.1
03:18.1
毎日の当たり前に慣れて　
03:18.1
03:20.3
優しさに甘えて
03:20.3
03:23.1
こんな日が目の前に来るなんて　
03:23.1
03:26.3
思いもしなかった　離れるて
03:26.3
03:28.8
出会った頃に戻れるなら　
03:28.8
03:32.1
戻りたいもう一度会いたい
03:32.1
03:37.6
もう一度会いたいよ　
03:37.6
03:40.3
声聞きたいよ
03:40.3
03:43.1
Tell me why you had to go　
03:43.1
03:46.1
その手離せないよ
03:46.1
03:48.8
あの頃のように　
03:48.8
03:51.6
笑っていたいよ
03:51.6
03:54.3
I just wanna hold you close　
03:54.3
03:57.1
ずっと忘れないよ
03:57.1
03:59.8
もう一度会いたいよ　
03:59.8
04:02.6
声聞きたいよ
04:02.6
04:05.6
Tell me why you had to go　
04:05.6
04:08.3
その手離せないよ
04:08.3
04:10.8
あの頃のように　
04:10.8
04:13.8
笑っていたいよ
04:13.8
04:16.6
I just wanna hold you close　
04:16.6
04:21.6
ずっと忘れないよ
04:21.6
04:29.3
.
04:29.3
05:06.0