Information

Mr T advice compilation

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.7
00:03.8
Mi nombre es el Sr. T.
00:03.9
00:08.7
Nombre de pila es Sr, Segundo nombre es el punto y mi apellido es T.
00:08.8
00:13.6
Escuchen y escuchen bien, les estoy hablando, cuando un niño nuevo llega a la colonia,
00:13.7
00:17.7
cual es tu actitud? Si tu actitud es de "para que queremos aquí a esta persona nueva"
00:17.8
00:19.9
solo tontos primitivos hacen ese error.
00:20.0
00:24.8
Los amigos que tienes ahorita puede que no sean todos los amigos que necesites
00:24.9
00:29.7
y cuando alejas a gente de ti solo por que son nuevos, solo te haces daño a ti mismo
00:29.8
00:34.6
Nunca te atrevas a no juntar un niño a jugar solo por que es el nuevo niño de la cuadra/escuela!
00:34.7
00:40.2
Nunca sabes lo que podrias perder, hasta que lo conozcas. Pero toma mi palabra, la palabra del Sr. T!
00:40.3
00:45.1
Ahora escucha! Esto es serio, cuando estas tentado a hacer algo
00:45.2
00:50.0
malo, aunque las razones sean buenas piensa dos veces! Por que nunca sabes
00:50.1
00:54.9
como las cosas saldran, puedes estar metiendote a ti mismo y a los demas
00:55.0
00:59.8
en un mundo de problemas. Haz lo correcto! Y no saldras mal, tomalo de mi palabra,
01:00.4
01:04.1
la palabra del Sr. T!
01:04.2
01:09.0
Hey! Soy el Sr. T. hablandote, es esa T capital
01:09.1
01:13.9
que rima conmigo! Sabes algunas veces nos quedamos clavados en un problema que nos molesta
01:14.0
01:18.8
que no vemos cual es el problema real. Así que cuando alguien que amas hiere tus sentimientos
01:18.9
01:23.7
piensa un segundo antes de llorar y quejarte sobre tus propios sentimientos
01:23.8
01:28.6
por que la persona que amas puede ser la persona que realmente esta herida.
01:28.7
01:32.7
Toma mi palabra, la palabra del Sr. T!
01:32.8
01:37.6
Escuchen aqui gente! El Sr. T. les esta hablando, si alguna vez sienten
01:37.7
01:42.5