Information

【MV full】 飛べないアゲハチョウ / AKB48 [公式]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:31.1
00:35.7
あなたを想うだけで
00:35.7
00:39.9
なぜか 涙が溢れ出す
00:39.9
00:44.4
いつからこんなに
00:44.4
00:49.4
弱虫になったのだろう?
00:49.4
00:53.9
感情のスイッチが
00:53.9
00:58.7
入りっぱなしになっている
00:58.7
01:02.9
初めて 失いたくない人に
01:02.9
01:06.9
会えた あの日の夜
01:06.9
01:08.9
”好き”じゃなく ”愛してる”
01:08.9
01:11.7
ハートはDOKIDOKI 本気
01:11.7
01:15.9
純情なサナギから羽根まで生えた
01:15.9
01:17.9
”好き”じゃなく ”愛してる”
01:17.9
01:21.4
あなたの甘い蜜まで
01:21.4
01:25.4
飛べないアゲハチョウ
01:34.9
01:38.5
あなたのそばにいると
01:38.5
01:43.5
不思議 気持ちが落ち着くの
01:43.5
01:47.5
言葉はいらない
01:47.5
01:52.0
私の心が開く
01:52.0
01:57.0
本能と遺伝子が
01:57.0
02:01.5
目の前の道を作る
02:01.5
02:06.7
いつかはどこかで巡り会えと知った
02:06.7
02:10.1
生きる理由
02:10.2
02:12.1
”恋”じゃなく ”愛”なのよ
02:12.2
02:14.6
誰かに奪われたくないの
02:14.7
02:19.0
大切な人だから独占したいし
02:19.0
02:21.0
”恋”じゃなく ”愛”なのよ
02:21.0
02:24.4
大人の羽根を広げる
02:24.4
02:28.4
私はアゲハチョウ
02:37.8
02:42.0
花びら集まる
02:42.0
02:46.5
綺麗な女の子たち
02:46.5
02:51.0
花粉を運んで
02:51.0
02:55.2
夢は永遠の蜜
02:55.2
02:57.0
”好き”じゃなく ”愛してる”
02:57.0
02:59.7
ハートはDOKIDOKI 本気
02:59.7
03:04.0
純情なサナギから羽根まで生えた
03:04.0
03:06.0
”好き”じゃなく ”愛してる”
03:06.0
03:09.2
あなたの甘い蜜まで
03:09.2
03:13.2
飛べないアゲハチョウ
03:13.2
03:15.2
”恋”じゃなく ”愛”なのよ
03:15.2
03:17.7
誰かに奪われたくないの
03:17.7
03:22.0
大切な人だから独占したいし
03:22.0
03:24.2
”恋”じゃなく ”愛”なのよ
03:24.2
03:27.2
大人の羽根を広げる
03:27.2
03:32.0
私はアゲハチョウ
03:41.3
03:46.0
アゲハチョウ