Information

Hitler's Rant - Original Video with English Subtitles: Film = Downfall/Der Untergang - HD

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.1
...currently we are moving Prometheus in the backlines
00:03.2
00:08.0
and groups from Macedon are reinforcing other places as well
00:08.1
00:12.1
Some of the seals are protecting the fort into their main area
00:12.2
00:17.0
and once we break their forces at the fort, we will have a clear shot into their territory
00:17.1
00:21.9
What about Radiance at Mehkerek with First Order?
00:23.9
00:26.8
My liege...
00:26.9
00:30.5
First Order...
00:30.6
00:34.4
First Order's defense was impenetrable at their only fief
00:34.5
00:40.3
Radiance failed both attacks against First Order and had to retreat
00:52.9
00:59.0
If you're not a veteran officers that has been here since we began, get out
01:12.8
01:14.5
WHAT IS RADIANCE DOING RIGHT NOW
01:15.1
01:18.5
ISN'T FIRST ORDER THE WEAKEST HOUSE OF THE SEAL ALLIANCE?
01:18.6
01:22.8
HOW DIDN'T RADIANCE OBLITERATE FIRST ORDER IN THE FIRST TEN MINUTES?
01:25.2
01:27.2
WHO IS COMMANDING THOSE DAMN BATTLES?
01:28.8
01:31.3
DID THEY PLACE ENOUGH ARTILLERY ON THE ATTACK?
01:31.4
01:34.4
I SWEAR IT'S NOT THAT HARD TO BREAK THROUGH THE FIRST ORDER
01:34.5
01:38.0
THEY ONLY RALLY LIKE 30 ON THIS SATURDAY
01:38.1
01:40.3
WHILE WE SEND OUR BEST OF RADIANCE TO ATTACK THEM
01:40.4
01:42.6
My liege, First Order also had a shit ton of artillery and anti-cav units everywhere
01:42.7
01:46.3
THEN DESTROY THEIR ARTILLERY AND COUNTER THEIR UNITS
01:46.4
01:48.5
My liege, that's what Radiance did
01:48.6
01:52.3
Then why didn't Radiance break through First Order after waves upon waves?
01:52.7
01:55.0
FIRST ORDER HAD BETTER MORALE
01:55.8
02:00.7
In the past, we had more than enough power to obliterate them in seasons nine and ten
02:00.8
02:03.8
but we didn't because they were in Longting, and we had capitals to take
02:03.9
02:08.0
And now they beating Prometheus in the first two attacks on tuesday
02:08.1
02:13.4
and defeating Hawkeye's stack from Radiance in a territory war on Saturday
02:13.5
02:17.1
It's painful to my oversized ego
02:17.2
02:22.0
AND NOW WE STILL HAVE TWO MORE SEAL HOUSES TO DEAL WITH
02:26.9
02:28.9
This is a bad start
02:29.9
02:33.9
We failed agaisnt the Swans at the fort and Murder nearly took home at Hadur Varos
02:34.0
02:36.1
Next week is more important now
02:40.8
02:42.8
We need a better plan
02:42.9
02:47.7
A PLAN THAT CAN DECIMATE THE SEALS IN THEIR PLACES
02:48.5
02:52.6
SOMETHING THAT CAN LOWER THEIR MORALE IN THIS TERRITORY WAR
02:53.7
02:56.0
Their morale is too high
02:56.1
02:59.5
And our morale is lower and lower
02:59.6
03:02.7
We didn't take a single fief that alliance defended Saturday!
03:04.5
03:07.2
Prometheus, it's not your fault
03:14.1
03:16.8
Rewrite the war plans for Mehkerek
03:18.6
03:23.3
Brute forcing into Mehkerek isn't an option anymore
03:25.3
03:26.1
Since they can stop it
03:31.3
03:33.8
Make new plans later
03:40.7
03:45.9
The new plans have to circumvent their plans but its tiring
03:46.0
03:48.9
But we have to become season winner again this season
03:53.7
03:54.9
Officer meeting is ended