Information

You’re On A Hunt For A Soul [Look Out 2: They Sphinx It’s All Over]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.7
[NANCY] Well then you’re on the lookout for a soul I guess
00:03.7
00:05.1
[BRYONY] A soul
00:05.2
00:10.7
[HEN] I’m on the lookout for a soul
00:10.8
00:16.3
To make myself become whole
00:16.4
00:21.2
I need a little extra piece
00:21.2
00:25.6
To put inside my face
00:25.7
00:27.3
[NANCY] That’s where the soul is
00:27.4
00:33.2
[DAVE] You’re on a hunt for a soul, that is your only goal
00:33.3
00:40.4
You’re on a hunt for a soul, that’s your only goal
00:40.4
00:47.3
[ALL] You’re on a hunt for a soul, that is your only goal
00:47.3
00:52.6
You’re on a hunt for a soul, that’s your only goal
00:52.7
00:55.9
[HARRY] And a hat and a hat
00:56.0
00:58.9
[HEN] That’s a good point, well first things first
00:59.0
01:01.3
We must set sail for Cairo and get the hat
01:01.4
01:03.4
Once we have the hat, we can get the amulet
01:03.5
01:06.0
Once we have the amulet, I can get a soul
01:06.0
01:12.4
Once I got a soul, then the real work of the council can begin
01:12.5
01:15.2
[NANCY] But first we’ve gotta finish this song
01:15.2
01:17.2
[HEN] Yes of course
01:17.2
01:24.1
[ALL] You’re on a hunt for a soul, and it’s your only goal
01:24.2
01:29.3
You’re on a hunt for a soul, that’s your only goal (that’s his only goal)
01:29.4
01:31.3
And a hat that’s his other goal
01:31.4
01:38.3
You’re on a hunt for a soul, that is your only goal (that is his only goal)
01:38.3
01:46.3
You’re on a hunt for a soul, that’s your only goal
01:46.4
01:50.0
And a hat, and a hat and a hat and a hat