Information

ALONE-Malayalam Motivational Video | Greatness Chapter

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.0
00:13.0
தவறான திசையைப் பின்பற்றுவதை விட சரியான திசையில் தனியாக நடப்பது நல்லது
00:13.1
00:26.0
தனியாக செல்வது எளிதானது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் அந்த பயணத்தைத் தொடர்ந்தால் அது மதிப்புக்குரியது.
00:26.1
00:40.0
நீங்கள் செய்யக்கூடிய கடினமான பயணம் அதை தனியாகச் செய்வதுதான் .ஆனால் அதுவே உங்களை வலிமையாக்குகிறது. அதுவே உங்கள் கதாபாத்திரம் மிகவும் வளர வைக்கிறது.
00:43.0
00:52.2
உங்களுக்கு முன் வரும் சிரமங்களை எதிர்கொள்ளுங்கள். இது உங்களை வலிமையாக்குகிறது. STAY STRONG. தொடர்ந்து செல்லுங்கள்.
00:53.0
01:00.7
இந்த வழி கடினமானது. ஆனால் கடினமான வழிகள் மிகப்பெரிய இடங்களுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன.
01:01.0
01:06.6
கடினமான ஏறுதல்கள் எப்போதும் சிறந்த காட்சிகளுக்கு வழிவகுக்கும்!
01:06.9
01:09.0
இறுதியில் அது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும்
01:09.9
01:22.1
உங்கள் மதிப்பை நீங்கள் காட்டினால், உங்கள் வாழ்க்கையில் சரியான நபர்கள் காண்பிக்கப்படுவார்கள்
01:24.1
01:34.0
உங்களில் சிலர் மட்டுமே உங்களைப் புரிந்து கொள்ள முடியும், ஏனெனில் நீங்கள் மிகவும் தனித்துவமானவர், எனவே விட்டுவிடாதீர்கள்
01:36.0
01:43.0
குடியேற வேண்டாம் உங்கள் ஆவியை இழக்காதீர்கள் உலகத்தை எதிர்த்துப் போராட.
01:44.0
01:52.0
நீங்கள் தனித்து நிற்க பிறந்தீர்கள். நீங்கள் வழிநடத்த பிறந்தீர்கள்
01:54.1
02:05.0
நீங்கள் எப்போதும் வளர பசியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், நீங்கள் அடையக்கூடிய மிகப் பெரிய உயரத்திற்கு உங்கள் மனதை வழிநடத்துங்கள்
02:05.1
02:09.9
அடுத்த கட்டத்தை அடைய எப்போதும் முயற்சி செய்யுங்கள் வெற்றி உங்களைக் கண்டுபிடிக்கும்.
02:11.0
02:20.0
நீங்கள் சிறிது நேரம் தனியாக நடக்க வேண்டுமானாலும் பரவாயில்லை. ஏனெனில் தவறான திசையைப் பின்பற்றுவதை விட சரியான திசையில் தனியாக நடப்பது நல்லது.
02:21.0
02:30.0
வலுவாக இருங்கள்! வித்தியாசமாக இருங்கள்! உங்கள் விதி உங்கள் கைகளில் உள்ளது! அதற்காக வேட்டை!!