Information

Flour Power: Outpouring Of Support For Pakistan's Aging Hercules

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.0
00:06.2
Ghani Baba tak biasa dgn perhatian semacam ini
00:12.0
00:17.0
Jutaan penonton melihat kegiatan harian beliau yg berat..memikul 100kg tepung sejauh 1 km ke sebuah kedai roti di Peshawar
00:17.1
00:19.0
Beribu orang menghubungi RFE/RL utk coba menolong beliau
00:19.1
00:24.0
Ruslana Garasimchuk di FB – Hati saya luluh saat menonton video ni berulang kali. Kalo ada maklumat sah ttg bagaimana caranya menolong, bisa tolong diposting.
00:24.1
00:30.0
Huda Turner – Beliau benci mengemis, jadi saya rasa beliau tdk suka jika kita berikan beliau uang. Saya harap bisa kt menolong meringankan pekerjaan beliau, atau memberikann kerja yg lebih baik utknya.
00:30.1
00:35.0
Hares Fakoor di FB – nampaknya ramai or2 yg betul2 mau menolong. Kalo bisa carikan informasi beliau agar kami bisa mengirmkan uang , terima kasih.
00:36.0
00:38.0
Jual tali itu kpd saya.
00:38.1
00:40.0
Tali itu adalah cara saya cari nafkah.
00:40.1
00:41.0
Berikanlah.
00:41.1
00:44.0
Saya akan berikan dgn percuma.
00:44.1
00:48.0
Saya beli tali ini untuk anda – ini bukan derma sosial.
00:48.1
00:51.0
Terima kasih.
00:51.1
00:56.0
Ghani Baba sudah menerima sepasang sepatu dan juga sedikit uang. Kampanye utk mengumpulkan dana utk menolong beliau pun sudah diadakan.