Information

Reward for ISIS leader climbs to $25M

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.1
00:04.0
Wang ganjaran bagi apa2 maklumat yang membawa kepada kepala ISIS sekarang mencecah AS$25 juta.
00:04.1
00:08.0
Abu Bakar al-Baghdadi mengaku dirinya adalah “Khalifah” ISIS.
00:08.1
00:15.0
Dalam tahun 2011, Jabatan Negara menetapkan wang ganjaran untuk maklumat yang boleh membawa kepada penangkapannya sebanyak AS$10 juta.
00:15.1
00:18.0
Sejak itu, dia seakan berada selangkah di hadapan perisik AS.
00:18.1
00:21.0
Itu mungkin kerana al-Baghdadi seorang yang terlalu berahsia.
00:21.1
00:25.0
Ketua-ketua ISIS berkomunikasi dengannya melaui surat-menyurat atau bertemu muka…
00:25.1
00:28.0
…Itupun, dia diketahui memakai penutup muka.
00:28.1
00:33.0
Tekanan untuk mencari al-Baghdadi wujud sejajar dengan kehampiran tentera tempatan dan A.S mengambil-semula Mosul…
00:33.1
00:38.0
Kota kubu ISIS yang terakhir di Iraq dan Palmyra di Syria.
00:38.1
00:45.0
A.S. juga telah mengatakan pada awal Disember, yang is akan menghantar lebih ramai tentera untuk mengambil-semula Raqqa, Syria, titik tumpu wilayah ISIS.