Information

Hitler Reacts to HWH Bunclody fighting the Duffry Rovers

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.3
We have everything in place for the fight night
00:03.8
00:05.2
We have signs up in
00:05.3
00:07.5
Bunclody, the Halfway & Kilmyshall
00:08.0
00:12.0
We have the same venue where we bet the shite out of the Kildavin lads!
00:12.1
00:16.0
And we've even put signs up to direct the Kiltealy mountainy men to the venue
00:17.3
00:19.0
Our 3rd fight night
00:19.1
00:21.5
So who are we fighting?
00:24.7
00:26.5
Boss...
00:27.5
00:28.5
We are fighting...
00:30.0
00:33.5
We're fighting the Duffry boys
00:34.0
00:36.0
It'll be another handy win for us
00:52.5
00:58.5
Everyone leave the room except the organising committee
01:12.7
01:15.0
Handy win my arse!
01:15.2
01:17.7
This is the big boys league now
01:18.6
01:23.3
We're up against savages, breastfed on nothing but hardship
01:25.2
01:28.0
These animals don't know the meaning of pain
01:29.1
01:31.0
Not like the soft Kildavin boys
01:31.3
01:34.0
For feck sake
01:34.7
01:37.7
How could ye be so stupid!
01:37.8
01:40.4
Who the fecks idea was this anyway?
01:40.5
01:42.8
It was Mick Kehoe & Ciaran Kelly
01:42.9
01:46.3
That pair of gobshites? With not a brain cell between the 2 of them
01:46.4
01:48.8
But Boss these are 2 cute hoors
01:48.9
01:52.7
Are ya joking? Mick took too many slaps in the head from his Medowlands days
01:52.8
01:54.5
And Kelly, at his age
01:55.0
01:58.1
It should be the inside of a nursing home
01:58.2
02:00.6
Not the inside of a boxing ring he's looking at
02:00.7
02:03.8
Does this pair of clowns not know anything about our history?
02:03.9
02:08.0
And the pain that the Duffry have inflicted on our poor people
02:08.1
02:12.9
Have they forgotten how Martin O'Connor tormented poor Ted Kehoe about their great 7 in a row
02:13.2
02:17.2
Or the Flynn O'Connor brothers
02:17.3
02:22.1
Coming up here slagging the shite out of us, how they relegated us to intermediate
02:27.0
02:29.4
Then to rub salt into our wounds
02:29.5
02:33.7
The fuckers are coming up now and robbing our innocent girls
02:34.0
02:36.2
Like Louise Cowman & Leanne Kehoe
02:40.7
02:45.5
Have you seen the shape these Duffry boys are in?
02:45.6
02:48.2
Even Eugene O'Connor is able to see his own feet again
02:48.3
02:52.4
And how the feck do you think this has happened
02:53.5
02:55.5
Because they are pumping serious weights
02:55.6
02:59.5
In a secret gym that Ger Connors has built at the back of the Grail
02:59.6
03:02.6
Plus Breda feeding them 20oz Steaks
03:04.2
03:07.2
Don't worry we have the same ref as last time
03:13.7
03:15.7
What am I going to do?
03:18.7
03:23.0
Our boys would be better suited to the Strictly Come Dancing
03:25.0
03:26.0
Feck sake
03:31.0
03:33.5
I hope we have no bets on with Redmond’s
03:40.2
03:45.7
I'll never be able to show my face in Jordan's or the Grail again
03:45.8
03:50.6
I’ll be a laughing stock
03:53.6
03:56.0
We're fucked