Information

Laughing Man, "El Risitas" GIT vs. Subversion

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:07.0
Letztens meinte unser Chef: Hey Leute ihr seid zu langsam! Also hopp, hopp, schneller, schneller...
00:07.1
00:15.8
Und dann hatte er DEN Megaeinfall der alle unsere Probleme auf einmal lösen sollte!
00:15.9
00:17.1
00:17.2
00:20.7
Weg mit Subversion und "Hallo" zu GIT!!!
00:21.0
00:25.6
GIT!!! Verstehst du?
00:25.7
00:29.1
00:30.1
00:36.0
GIT!!! Damit wurde noch kein Projekt mit mehr als 3 Entwicklern gewuppt.
00:36.1
00:40.8
00:40.9
00:47.2
Du kannst programmieren was du will, nur pushen wirst du es nie können!
00:47.3
00:52.7
Dann lassen wir die Entwickler immer wieder pullen, aber bis sie den Push-Button gefunden haben, ist es schon wieder zu spät.
00:52.9
00:57.9
00:58.0
01:02.8
Die versuchen das manchmal bis zu zehnmal hintereinander und wir lachen uns den Ast ab!
01:02.9
01:04.2
01:04.3
01:08.0
Wenn wir merken, dass sie kurz vor dem Heulen sind, lassen wir dann aber auch mal einen Push durchgehen.
01:08.1
01:13.9
01:14.0
01:20.2
Dann freuen sie sich wie die kleinen Kinder. Manche tanzen dann sogar!
01:20.3
01:21.6
01:21.7
01:28.0
Und dann denken sie, oh jetzt klappt es ja und versuchen echt eine Pk aus 5.0 einzuspielen!
01:28.1
01:34.0
01:34.1
01:35.0
Eine PK!!!
01:35.1
01:41.8
Eine PK aus 5.0 hat noch nie jemand ohne Probleme eingespielt.
01:41.9
01:47.7
Aber wenn sie sich dann beschweren bin ich toternst und frage sie, ob sie hier weiter arbeiten wollen oder zum Jobcenter gehen wollen zu den ganzen anderen Arbeitslosen.
01:47.8
01:50.5
01:50.6
01:55.2
Dann halten sie wieder für eine Weile die Füße still ...
01:55.3
01:59.1
... und wir haben wieder unseren Spaß.
01:59.2
02:00.5
02:00.6
02:05.4
ENDE ;-)