Information

Mosul offensive now focused on city's airport - BBC News

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.9
Org2 ini bertahan 2 tahun di bawah Daulah Islamiyah.
00:05.0
00:08.0
Namun saat tentara Irak mengambil balik Mosul, mrk ini sdh nyaris kelaparan.
00:08.9
00:12.2
Itu adlh suara tembakan tentara Irak yg mencoba mengatur kerumunan masyarakat di pos distribusi bantuan kemanusiaan.
00:17.1
00:20.0
Tapi, asap itu adlh bom kendaraan ISIS - garis depan hanya satu mil (1.6 KM) jauhnya.
00:22.0
00:24.9
Penduduk setempat berkata ini adlh bantuan pertama yg sampai di sini.
00:26.0
00:29.8
Kata mrk, mrk tak punya listrik, air keran, akses utk persediaan obat2an.
00:29.9
00:34.7
Org2 yg sdg mengantri ini khawatir kalo makanannya habis sebelum giliran mrk.
00:35.0
00:39.0
Keluarga Hamda Mohammed ini hanya hidup makan air dan roti.
00:40.0
00:44.0
Saya menangis karena anak2 sy tidak mengerti kenapa kami tidak punya makanan.
00:46.3
00:48.9
Mereka tidak menerima alasan2 saya.
00:50.0
00:57.0
ISIS ambil uang kami utk beli senjata. Saya harap mereka akan terbakar
00:58.6
01:00.0