CaptionsMaker
.com
Kunqu 绣襦记-教歌(Teaching the begging tricks)
Edit Subtitles
Download Subtitles
SRT
TXT
Title:
Description:
A Kunqu comedy, "Teaching the Begging Trade" is from “An Embroidered Robe”, which depicts the love story between Zheng Yuanhe, a scholar, and Li Yaxian, a famed courtesan. In "Teaching the Begging Trade," Zheng, after being evicted from Li's residence, beaten by his father for his misconduct, and deserted in the wilderness, is rescued by two beggars. The beggars try to teach Zheng various tricks of their trade, but Zheng is impervious to their instruction. He eventually uses his natural, sweet voice to become a singing beggar. This scene is a rare depiction in kunqu of characters from the lower stratum of society. 阿大:蔡青霖 阿二:楊凱旋 鄭元和:吳德璋 Kunqu Society 2012 Fall Concert at Flushing Library, NYC
YouTube url:
https://www.youtube.com/watch?v=88OdyGCFXao&t=165s
Created:
4. 2. 2019 00:53:58